I moderate literary events in French, English and Spanish (sometimes all at once)

involving the public with writers and/or illustrators.

I have been involved with:

Vancouver International Writers (and readers) Festival

VanCaf – Vancouver Comic Arts Festival


In May 2020, Les Éditions du Pacifique Nord-Ouest published my translation (from English to French) of the book

Red – A Haida Manga by Michael Nicoll Yahgulanaas

In September 2000, Raincoast Books published my translation (from French to English) of the book

Snowman by Jacques Duquennoy

  • Hardcover: 40 pages
  • Éditeur: Raincoast Books (1 septembre 2000)
  • Langue: English
  • ISBN-10: 155192353X
  • ISBN-13: 978-1551923536

I managed/owned two international bookstores in Vancouver between 1987 and 2010.

Remember Manhattan Books & Sophia Books ?

That was me behind the counter and the concept.